La oficina de distrito de Queens se mudó. Las entrevistas ahora son en 31-00 47th Avenue, piso 5, oficina 5001, Long Island City, NY 11101. Si sus papeles dicen 26 Federal Plaza, vuelva a revisar su notificación.
Enviamos un intérprete que lo espera afuera antes de la cita y se queda durante la entrevista. Español primero, y más de 40 idiomas.
Llámenos: (718) 496-9129 — o escriba a inquiries@interpret.agency
Lo que debe saber de esta oficina
- Atiende entrevistas de green card y de ciudadanía.
- No se atiende sin cita. Toda entrevista requiere cita previa.
- La entrevista en sí suele ser corta. La espera alrededor no lo es.
- Si su notificación dice Bethpage, la suya es una entrevista de asilo y las reglas son otras.
- Aquí también se hacen entrevistas de asilo de vez en cuando, aunque USCIS no liste este edificio como oficina de asilo. Nosotros hemos interpretado una. Qué esperar en una entrevista de asilo en Long Island City.
Antes de contratar a alguien
Aquí el intérprete lo pone usted, no USCIS. Usted y su intérprete firman el Formulario G-1256 delante del oficial, y el oficial decide si la interpretación es suficiente. Si no lo es, se reprograma la entrevista, y se pierden los meses que usted esperó.
Lea lo que dicen de verdad las reglas sobre intérpretes en entrevistas de USCIS.
Reserve su intérprete
Llámenos con su notificación delante. Le preguntamos la fecha, la dirección y el idioma, y le guardamos la fecha.
Llámenos: (718) 496-9129 — o escriba a inquiries@interpret.agency
Otras oficinas de USCIS que cubrimos
- Bethpage — Oficina de Asilo de Nueva York, 1065 Stewart Avenue
- Oficina de Asilo de Newark — 100 Mulberry Street
Verbatim Interpreting LLC. Interpretando en Nueva York desde 1998.