Verbatim Interpreting LLC ofrece intérpretes para audiencias 50-H a reclamantes en Manhattan, Brooklyn, Queens, el Bronx y Staten Island, así como en Long Island. Para reclamos contra la Ciudad de Nueva York específicamente, estas audiencias generalmente son realizadas por la Oficina del Contralor de la Ciudad de Nueva York. Más de 20 años de experiencia, miembro orgulloso de NAJIT, calificación de 5.0 estrellas en 16 reseñas de Google.
¿Qué es una Audiencia 50-H?
Una audiencia 50-H (nombrada por la Sección 50-H de la Ley General de Municipios de Nueva York) es un examen jurado que generalmente un reclamante debe completar antes de presentar una demanda contra un municipio de Nueva York — comúnmente utilizada en reclamos de lesiones personales relacionados con propiedad municipal, aceras o vehículos municipales.
Por Qué Importa un Intérprete
Debido a que el testimonio en una audiencia 50-H puede afectar si y cómo procede un reclamo, la precisión es esencial. Nuestros intérpretes transmiten preguntas y respuestas de manera completa y neutral, para que el registro refleje exactamente lo que se preguntó y se dijo.
Área de Cobertura
En persona: Manhattan, Brooklyn, Queens, el Bronx, Staten Island y Long Island. Remoto por teléfono o video (VRI): disponible a nivel nacional.
Preguntas Frecuentes
¿Con cuánta anticipación debo reservar un intérprete para una audiencia 50-H?
Lo antes posible una vez que tenga una fecha de audiencia. También hacemos lo posible por atender solicitudes de último momento — llame al (718) 496-9129.
¿Proveen intérpretes para audiencias 50-H fuera de Manhattan?
Sí — cubrimos audiencias 50-H en los cinco condados, así como en Long Island, y la interpretación remota está disponible a nivel nacional.
¿Qué idiomas están disponibles para audiencias 50-H?
Español, mandarín, cantonés e hindi son los idiomas más solicitados, con idiomas adicionales disponibles bajo petición.
Reserve un Intérprete para su Audiencia 50-H
Llame al (718) 496-9129 o escriba a inquiries@interpret.agency — disponibles de 7am a 7pm, los 7 días de la semana.